Le nouveau Nissan Rogue 2017 : grâce à d'importantes améliorations, c'est à ce jour le Rogue le plus efficace ainsi que le plus pratique, et celui qui inspire le plus confiance

  • Le nouveau Rogue devrait demeurer le meilleur vendeur de Nissan au Canada
  • Il s'agit d'un véhicule phare du programme « L'année du camion » de Nissan, dont font aussi partie les camionnettes Pathfinder, Armada et TITAN
  • L'extérieur remanié comprend une nouvelle partie avant de conception dynamique, agrémentée des éléments esthétiques distinctifs de Nissan, ainsi qu'un hayon activé par le mouvement, offert en option
  • Voici les nouvelles technologies du « bouclier de sécurité » qui sont offertes en option : Système de freinage avant d'urgence avec détection des piétons et régulateur de vitesse intelligent

Depuis le lancement, en 2014, de la deuxième génération entièrement repensée du Nissan Rogue, les ventes de ce dernier ont été en s'accroissant pendant deux années consécutives. Une autre avancée majeure aura lieu en 2017 pour ce véhicule, qui affichera une nouvelle allure, sera davantage fonctionnel et comportera une gamme élargie de technologies du « bouclier de sécurité » de Nissan.

Comme c'était le cas pour les modèles des années précédentes, le Rogue 2017 offre en option 3 rangées de sièges pouvant accueillir jusqu'à 7 passagers, ainsi qu'une répartition exceptionnelle de l'espace passager et de chargement, grâce à son système de sièges novateur EZ FlexMC et à son système de rangement Divide-N-HideMD.

Conception extérieure raffinée pour 2017
Le nouveau Rogue présente un extérieur remodelé qui comprend une nouvelle calandre  avant comportant des phares antibrouillard intégrés (en option), un pare-chocs, une calandre aérodynamique en V distinctive de Nissan, des phares avant revus et des feux de position diurnes à DEL caractéristiques, le tout conçu pour rehausser la prestance solide et dynamique du Rogue. À l'arrière, on a ajouté un nouveau pare-chocs, des feux arrière combinés révisés et des feux arrière distinctifs à DEL en forme de boomerang, alors que de nouvelles moulures de portes latérales à insertion chrome viennent compléter l'allure rafraîchie du véhicule. De nouvelles jantes en alliage d'aluminium de 19 pouces de conception audacieuse, également offertes en option sur les modèles SL, viennent s'ajouter à l'allure réactualisée du Rogue 2017.

Encore une fois, le Rogue réunit des caractéristiques prisées des usagers de la route, soit des dimensions réduites et un espace intérieur ample. Des détails tels que les portières arrière à grande ouverture (soit 77 degrés), qui permettent d'entrer dans l'espace passager arrière et d'en sortir plus aisément, ajoutent au côté fonctionnel du véhicule; il en est de même pour l'un des ajouts majeurs en 2017, soit un nouveau hayon électrique activé par le mouvement. De série sur le Rogue SL et offert en option sur le Rogue SV en tant qu'élément de l'ensemble technologique + toit ouvrant SV, ce hayon est pourvu d'un système de détection des coups qui rend son maniement facile, confortable et sécuritaire, tant à l'ouverture qu'à la fermeture.

Les autres atouts extérieurs du Rogue comprennent des rétroviseurs chauffants de la couleur de la carrosserie avec feux de virage intégrés, un aileron arrière, des glaces teintées en option et des longerons de toit. Le toit ouvrant à commande électrique offert en option du Rogue procure une vue panoramique du monde extérieur grâce au prolongement de sa longueur. Le panneau vitré avant coulisse et s'entrebâille, tandis que le panneau vitré arrière est fixe. En position ouverte, le panneau avant coulisse sous le panneau fixe.

Le Rogue 2017 est offert en sept couleurs extérieures : gris poudre métallisé, noir magnétique, blanc nacré, blanc glacier et les nouvelles couleurs orange monarque, bleu mer Caspienne et rouge rubis.

Intérieur raffiné pour 2017

Parmi les améliorations apportées à l'intérieur du Rogue 2017, mentionnons un nouveau volant en forme de D, une boîte de transmission avec mode Sport, un levier de vitesses gainé de cuir, un volant chauffant offert en option, un siège et un rétroviseur du conducteur à mémoire et un démarreur à distance1. Les caractéristiques de conception améliorées comprennent de nouveaux éléments de finition pour les portes et le panneau de bord, un nouveau pommeau de levier de vitesses, une console centrale et un couvercle de console repensés ainsi qu'un nouveau tissu pour les sièges. Le résultat est une apparence haut de gamme de tout premier ordre. Une autre nouveauté est l'ensemble intérieur Platine Réserve (offert en option sur le Rogue SL) caractérisé par des sièges rehaussés de cuir fauve haut de gamme avec des empiècements spéciaux en cuir matelassé.

Le Rogue 2017 est équipé de série de 2 rangées de sièges pouvant accueillir jusqu'à 5 passagers et, en option, de 3 rangées de sièges pouvant accueillir jusqu'à 7 passagers, ce qui est rendu possible par l'efficacité de son aménagement intérieur. Grâce à son système de sièges novateur EZ FlexMC, tous les sièges, sauf celui du conducteur, se rabattent facilement. Le siège du passager avant se rabat vers l'arrière, ce qui permet le transport d'objets aussi longs qu'une échelle de 8 pieds, lorsqu'on profite de la possibilité d'abaisser la 2e rangée de sièges rabattables à plat, divisée 40/20/40.

Le Rogue comporte également un système de chargement Divide-N-HideMD novateur pouvant présenter 18 configurations différentes (offert avec les modèles à deux rangées seulement) entre l'aire des passagers et celle du chargement.

Les sièges baquets avant du Rogue sont le résultat d'un design spécial inspiré par le concept « gravité zéro ». Le siège du conducteur peut être réglé sur 6 positions. Aussi, le réglage électrique en option permet d'obtenir un soutien lombaire, tandis que le siège du passager avant est réglable sur 4 positions, avec réglage électrique en option. Les sièges avant chauffants munis de la technologie Quick ComfortMC sont conçus pour commencer à réchauffer immédiatement les parties du corps qui sont les plus sensibles à la chaleur, comme les cuisses et les hanches. Les sièges en cuir sont de série sur les modèles SL. De plus, la banquette de la 3e rangée rabattable séparément à plat 50/50 de style strapontins, offerte en option, augmente la polyvalence déjà remarquable du Rogue pour les passagers.

Voici les caractéristiques intérieures de série : Radio par satellite SiriusXMMD (abonnement à SiriusXMMD requis, vendu séparément); écran d'affichage du compteur de 5,0 pouces central (écran d'aide à la conduite avancé); système audio AM/FM/CD à 4 haut-parleurs avec prise d'entrée audio auxiliaire; port USB d'interface pour iPodMD et autres appareils compatibles; système téléphonique BluetoothMD mains libres; caméra de marche arrière; transmission audio en continu par BluetoothMD; assistant de messagerie texte mains libres (téléphone intelligent compatible requis). Les acheteurs peuvent aussi obtenir en option un régulateur  automatique de l'air ambiant bizone et un système audio BoseMD avec neuf haut-parleurs. Le nouveau système de démarrage de moteur à distance (Remote Engine Start, ou RES1) donne la possibilité à l'utilisateur de démarrer le Rogue à distance au moyen du dispositif sans clé.

Voici les trois couleurs offertes pour l'intérieur : charbon et amande ainsi que fauve haut de gamme pour l'ensemble intérieur Platine Réserve.

Fonctions évoluées de sûreté et sécurité, de connectivité et d'aide à la conduite

Le Rogue 2017 comporte, en option, un certain nombre de technologies de connectivité et de fonctions d'intégration de téléphones intelligents, y compris NissanConnectMS avec navigation, applications mobiles et services. Il offre un écran couleur tactile de 7,0 po, la reconnaissance vocale de Nissan pour la navigation et les commandes audio, SiriusXMMD Traffic et SiriusXMMD Travel LinkMC (abonnement à SiriusXMMD requis, vendu séparément).

Les services NissanConnect fournis par SiriusXMMD (abonnement à SiriusXMMD requis, vendu séparément) sont de série sur les modèles SL du Rogue. Sont également offerts en option le système SiriMD Eyes Free2 et l'écran de visualisation du périmètre avec système de détection des objets en mouvement3.

Les technologies formant le « bouclier de sécurité » du Rogue comprennent le système d'avertissement sur l'angle mort par radar et le système d'alerte de trafic transversal, tous deux offerts en option sur les modèles SV Technologie et SL Platine du Rogue. De plus, le Rogue 2017 comporte en option, pour la première fois, les systèmes de détection et de prévention de sortie de voie. Le Rogue 2017 comporte deux nouvelles technologies du « bouclier de sécurité », soit le régulateur de vitesse intelligent4 et le système de freinage d'urgence avec détection des piétons5, en option sur les modèles SL Platine Rogue.

Un groupe motopropulseur pour conduire en toute confiance et réaliser des économies

Les modèles Rogue 2017 sont pourvus d'un moteur nerveux de 2,5 L à 4 cylindres développant 170 ch et un couple de 175 lb-pi. Le moteur est jumelé à une boîte de vitesses Xtronic évoluée avec mode Sport de série et commutateurs de mode ECO.

Le Rogue 2017 est pourvu de la gamme de technologies dynamiques de Nissan qui inspirent la confiance, notamment le contrôle actif en virage, le frein moteur actif et le contrôle actif de la suspension. Le Rogue offre également une suspension indépendante à 4 roues de série, une servodirection à assistance électrique, des freins à disque aux 4 roues avec dispositif de freinage antiblocage (ABS) et le contrôle dynamique du véhicule avec système de traction asservie et assistance au démarrage en côte. Le Rogue peut être pourvu soit d'une traction avant, soit d'une traction intégrale intuitive.

Chaque Rogue comporte également de série un moniteur de la pression des pneus avec affichage de la pression de chaque pneu, ainsi que le dispositif d'alerte de gonflage des pneus novateur de Nissan.

Une gamme de modèles Rogue bien équipés

Le Rogue 2017 de Nissan est offert en trois modèles bien équipés, soit S, SV et SL Platine. Les modèles S et SV sont proposés en traction avant ou en traction intégrale et le modèle SL Platine en traction intégrale seulement.

Outre la longue liste de caractéristiques de série qu'on retrouve sur le modèle S, le Rogue SV comprend en plus de série des jantes en alliage d'aluminium de 17 po, des phares antibrouillard, des glaces teintées, une clé intelligenteMD de Nissan avec démarrage par bouton‑poussoir, un siège du conducteur à 6 positions à commande électrique et un soutien lombaire à commande électrique pour le siège du conducteur. Le Rogue SV comprend également deux haut‑parleurs supplémentaires pour le système audio, des longerons de toit et des phares Smart Auto à allumage/extinction automatique. Le démarreur à distance a été ajouté au modèle SV pour 20171.

Les modèles Rogue SL Platine comportent des sièges avant chauffants en cuir Quick ComfortMC; un système audio BoseMD avec neuf haut‑parleurs; un système NissanConnect avec navigation, applications mobiles et services; un écran couleur tactile QVGA de 7,0 pouces; et les services NissanConnect fournis par SiriusXMMD (abonnement à SiriusXMMD requis, vendu séparément).

Les modèles Rogue SL Platine sont également pourvus de série du système SiriMD Eyes Free, d'un hayon électrique, d'un écran de visualisation du périmètre et de jantes en alliage d'aluminium de 19 pouces. Les nouvelles caractéristiques pour 2017 comprennent un hayon électrique activé par le mouvement, un volant chauffant gainé de cuir, des feux de route adaptatifs et la mémorisation du siège du conducteur et des rétroviseurs.

Pour 2017, les ensembles d'équipement en option comportent du nouveau contenu, soit ce qui suit : ensemble technologique + toit ouvrant SV; ensemble familial + ensemble technologique + toit ouvrant SV et ensemble intérieur Platine Réserve.

Le Rogue 2017 de Nissan est assemblé à Smyrna, au Tennessee.

 

# # #

  1. Des lois peuvent s'appliquer dans la province où vous vous trouvez; veuillez en prendre connaissance avant d'utiliser le produit.
  2. La conduite est une affaire sérieuse qui exige toute votre attention. Si vous devez utiliser cette fonction pendant que vous conduisez, faites preuve d'une extrême prudence en tout temps afin de consacrer toute votre attention à la manœuvre de votre véhicule.
  3. L'écran de visualisation du périmètre avec fonction de détection des objets en mouvement ne peut éliminer complètement les angles morts ou détecter tous les objets. Le détecteur des objets en mouvement fonctionne à une vitesse inférieure à 5 mi/h. Vérifiez toujours les alentours avant de déplacer le véhicule. Ne peut remplacer les procédures appropriées en cas de marche arrière. Retournez-vous toujours pour vérifier ce qui est derrière vous avant de faire marche arrière.
  4. Le régulateur de vitesse intelligent n'est ni un système de prévention des collisions ni un dispositif d'alarme. Il est conçu pour limiter l'utilisation des fonctions de freinage. Le défaut d'appliquer les freins pourrait entraîner un accident.
  5. Le freinage d'urgence avec détection des piétons ne saurait remplacer une conduite responsable. Il est possible que le système n'assure pas la fonction d'avertissement ou de freinage nécessaire dans certaines conditions. Des restrictions s'appliquent. Veuillez consulter le Manuel du propriétaire pour obtenir plus de renseignements.

 

Pleins feux sur le Nissan Rogue 2017

En 2017, le populaire Nissan Rogue devrait demeurer le meilleur vendeur de Nissan au Canada et constitue le véhicule phare du programme « L’année du camion » de Nissan. Pour l’année-modèle 2017, le Nissan Rogue profite d’importantes améliorations – c’est à ce jour le Rogue le plus efficace ainsi que le plus pratique, et celui qui inspire le plus confiance.

Les améliorations notoires apportées à la seconde génération du Rogue sont soulignées par un look revampé et des caractéristiques pratiques, technologiques et sécuritaires.

L’extérieur remanié comprend une nouvelle partie avant de conception dynamique, agrémentée des éléments esthétiques distinctifs de Nissan, ainsi qu’un hayon électrique activé par le mouvement, offert en option, et de nouvelles technologies du « bouclier de sécurité » qui sont offertes en option, soit le régulateur de vitesse intelligent4 et le système de freinage d’urgence avec détection des piétons5.

Parmi les améliorations apportées à l’intérieur du Rogue 2017, mentionnons un nouveau volant en forme de D, une boîte de transmission avec mode Sport, un levier de vitesses gainé de cuir, des sièges avant chauffants et, en option, un volant chauffant, un système de mémorisation pour le siège du conducteur et le rétroviseur ainsi qu’un démarreur à distance4. Les matériaux et les caractéristiques de conception améliorés comprennent de nouveaux éléments de finition pour les portes et le panneau de bord, un nouveau pommeau de levier de vitesses, une console centrale et un couvercle de console repensés ainsi qu’un nouveau tissu pour les sièges. Le résultat est une apparence haut de gamme de tout premier ordre partout dans l’habitacle spacieux du Rogue.

Une autre nouveauté est l’ensemble intérieur Platine Réserve caractérisé par des sièges rehaussés de cuir fauve haut de gamme avec des garnitures spéciales en cuir matelassé. L’ensemble est livrable dans les modèles Rogue SL Platine seulement.

Comme c’était le cas pour les modèles des années précédentes, le Rogue 2017 offre en option 3 rangées de sièges pouvant accueillir jusqu’à 7 passagers, ainsi qu’une répartition exceptionnelle de l’espace passagers et de chargement, grâce à son système de sièges novateur EZ FlexMC et à son système de rangement Divide-N-HideMD. Le système de chargement Divide-N-HideMD novateur offre 18 configurations distinctes entre l’aire des passagers et celle du chargement (modèles à deux rangées), permettant ainsi de profiter d’une aire de chargement à plat lorsque les sièges de la deuxième rangée sont rabattus. Si vous avez besoin de plus d’espace pour transporter des objets plus grands ou plus volumineux, il suffit d’abaisser le panneau du plancher pour créer un espace de chargement plus profond.

Les modèles Rogue 2017 sont pourvus d’un moteur nerveux de 2,5 L à 4 cylindres développant 170 ch et un couple de 175 lb-pi. Le moteur est jumelé à une boîte de vitesses Xtronic évoluée avec mode Sport de série et commutateurs de mode ECO.

Le contrôle dynamique du véhicule et des freins à disques aux 4 roues avec dispositif de freinage antiblocage (ABS) sont également offerts de série. Le Rogue 2017 est proposé en traction intégrale intuitive ou en traction avant.

Parmi les caractéristiques technologiques du Rogue offertes en option figurent le système NissanConnectMS avec navigation, des applications mobiles et services, un écran couleur tactile de 7,0 po, le système de reconnaissance vocale de Nissan pour la navigation et les commandes audio, SiriusXMMD Travel Link et SiriusXMMD Traffic (abonnement à SiriusXMMD requis, vendu séparément), l’écran de visualisation du périmètre avec système de détection des objets en mouvement5, le système d’avertissement sur l’angle mort par radar et, nouveaux pour 2017, le régulateur de vitesse intelligent et le système de freinage d’urgence avec détection des piétons.

Le Rogue continue de remporter de nombreux prix, notamment le Meilleur choix sécuritaire décerné par l’Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) pour les modèles 2015 et 20166 équipés du système de freinage d’urgence.

Le Rogue est offert en trois modèles bien équipés à essence, soit S, SV et SL Platine. Pour 2017, les ensembles d’équipement en option ont été repensés et comportent du nouveau contenu ainsi que trois nouveaux ensembles, soit l’ensemble toit ouvrant SV, l’ensemble toit ouvrant + ensemble technologique SV, l’ensemble familial + ensemble technologique + toit ouvrant SV et l’ensemble intérieur Platine Réserve.

Le Rogue est assemblé à Smyrna, au Tennessee.

Faits saillants du Nissan Rogue 2017 :

Extérieur

  • Extérieur moderne remodelé rehaussant le caractère robuste et dynamique du Rogue
  • Carénage frontal repensé avec phares antibrouillard intégrés, un pare-chocs, une grille de calandre en « V » distinctive de Nissan et des phares avant revus avec feux de position diurne à DEL caractéristiques
  • Nouveau pare-chocs arrière et feux arrière révisés distinctifs à DEL en forme de boomerang
  • Nouvelles moulures de portes latérales à insertion chrome complétant l’allure rafraîchie du véhicule
  • Phares à halogène avec extinction automatique
  • Phares à DEL avec fonction marche-arrêt automatique, en option
  • Phares antibrouillard, en option
  • Portières à large ouverture à la 2e rangée pour faciliter l’entrée et la sortie
  • Rétroviseurs extérieurs de la couleur de la carrosserie avec clignotants intégrés
  • Rétroviseurs extérieurs à glace dégivrante
  • Becquet arrière
  • Hayon électrique activé par le mouvement, en option
  • Vitres teintées, en option
  • Toit ouvrant panoramique à commande électrique avec pare-soleil coulissant, en option
  • Longerons de toit en option.
  • Barres transversales (accessoires) amovibles sur la galerie de toit, en option
  • Coefficient de traînée de 0,33
  • Sept couleurs extérieures offertes : gris poudre métallisé, noir magnétique, blanc nacré, blanc glacier et les nouvelles couleurs orange monarque, bleu mer Caspienne et rouge rubis.

Groupe motopropulseur

  • Moteur avant/traction avant
  • Traction intégrale intuitive, en option
  • Moteur 4 cylindres en ligne à DACT et 16 soupapes de 2,5 L développant 170 ch et un couple de 175 lb-pi, en option
  • Boîte de vitesses Xtronic de nouvelle génération de Nissan avec modes Sport et Éco de série

Suspension, direction et freinage

  • Suspension avant indépendante à jambe de force avec barre stabilisatrice de grand diamètre et amortisseurs bitubes
  • Suspension arrière indépendante multibras avec amortisseurs bitubes et barre stabilisatrice
  • Direction assistée électrique
  • Freins à disque aux 4 roues de série avec dispositif de freinage antiblocage (ABS), répartition électronique de la force de freinage et assistance au freinage
  • Jantes en acier de 17 po avec enjoliveurs pleine roue et pneus toutes saisons 225/65R17 (S)
  • Jantes en alliage d’aluminium de 17 po avec pneus toutes saisons 225/65R17 (SV)
  • Jantes en alliage d’aluminium de 19 po avec pneus toutes saisons 225/55R19 (SL Platine)
  • Pneus toutes saisons à affaissement limité (225/65R17) de série avec ensemble familial à la troisième rangée, en option
  • Assistance au démarrage en côte, de série
  • Gamme de technologies dynamiques qui permettent de conduire en toute confiance : contrôle actif en virage, frein moteur actif et contrôle actif de la suspension.

Caractéristiques intérieures

  • Parmi les améliorations apportées à l’intérieur du Rogue 2017, citons un nouveau volant et un levier de vitesses gainé de cuir mode Sport, un volant chauffant offert en option, ainsi qu’un système de mémorisation pour le siège du conducteur et le rétroviseur.
  • Matériaux repensés dans l’habitacle, notamment de nouveaux éléments de finition pour les portes et le panneau de bord, un nouveau pommeau de levier de vitesses ainsi qu’un nouveau tissu pour les sièges
  • Console centrale et couvercle de console repensés
  • Cinq places de série, banquette de la 3e rangée (strapontins) en option permettant d’accueillir 7 passagers
  • Sièges baquets avant « gravité zéro »
  • Siège du conducteur à 6 réglages, siège du passager avant à 4 réglages
  • Siège du conducteur à réglage électrique en option (avec soutien lombaire à réglage électrique) (SV, SL Platine)
  • Sièges avant chauffants Quick ComfortMC
  • Sièges avant et de 2e rangée en cuir, en option (SL Platine)
  • Sièges rehaussés de cuir fauve haut de gamme avec empiècements en cuir matelassé spéciaux (ensemble intérieur Platine Réserve)
  • Nouveau volant en forme de « D »
  • Volant et pommeau de levier de vitesses gainés de cuir en option (SV, SL Platine)
  • Volant chauffant en option (SV, SL Platine)
  • Système de sièges EZ FlexMC autorisant une répartition exceptionnelle de l’espace passagers et de chargement
  • Banquette de 2e rangée coulissante et rabattable composée de sièges pliants divisés 40/20/40 et permettant un jeu avant/arrière de 23 cm (9,0 pouces)
  • Cadrans électroluminescents haute définition
  • Lampes de lecture à DEL
  • Lève-glaces électriques avec levée/descente automatique côté conducteur
  • Écran d’affichage du compteur de 5,0 pouces central (écran d’aide à la conduite avancé)
  • Clé intelligenteMD Nissan avec démarrage à bouton-poussoir (SV, SL Platine)
  • Climatisation avec microfiltre et bouches de climatisation à la 2e rangée
  • Régulateur automatique de l’air ambiant bizone en option (SV Technologie et SL Platine)
  • Système audio à 4 haut-parleurs avec radio AM/FM, lecteur CD, prise d’entrée audio auxiliaire
  • Système audio BoseMD avec neuf haut-parleurs, en option (SL Platine)
  • Radio par satellite SiriusXMMD, de série (abonnement à SiriusXMMD requis, vendu séparément)
  • Verrouillage électrique des portières électriques avec fonction de verrouillage automatique
  • Caméra de marche arrière
  • Système SiriMC Eyes Free en option (SV Technologie, SL Platine)
  • Fonctionnalité NissanConnectMS avec navigation et applications mobiles, écran tactile couleur de 7,0 po, reconnaissance vocale Nissan pour le réglage de la navigation et de la sonorisation, SiriusXMMD Travel Link et SiriusXMMD Traffic (abonnement à SiriusXMMD requis, vendu séparément) (SV Privilège, SL Platine) 
  • Fonctionnalité NissanConnect avec applications mobiles, en option (SV Technologie, SL Platine)
  • En option, services NissanConnect fournis par SiriusXMMD (abonnement à SiriusXMMD requis, vendu séparément)
  • Port USB pour iPodMD et autres appareils compatibles
  • Système téléphonique mains libres BluetoothMD
  • Transmission audio en continu par BluetoothMD
  • Messagerie texte mains libres
  • Écran de visualisation du périmètre (SV Technologie, SL Platine)
  • Grand rangement dans la console centrale munie de deux porte-gobelets et d’un port d’alimentation 12V
  • Grande boîte à gants
  • Éclairage d’ambiance et dans l’espace de rangement
  • Commandes audio et du système téléphonique mains libres BluetoothMD montées sur le volant
  • Système de chargement Divide-N-HideMD de série (non livrable dans les modèles avec 3e rangée de sièges)
  • Clé intelligenteMD Nissan avec démarrage à bouton-poussoir en option (SV, SL Platine)
  • Trois couleurs intérieures : Charbon, amande et fauve haut de gamme (ensemble intérieur Platine Réserve)

Protection et sécurité

  • Système de coussins gonflables perfectionné de série qui comprend des coussins gonflables complémentaires à 2 niveaux de déploiement à l’avant avec capteurs de ceinture de sécurité et de classification de l’occupant
  • Coussins gonflables latéraux complémentaires intégrés aux sièges avant, de série
  • Rideaux gonflables latéraux complémentaires intégrés au pavillon pour protéger la tête des occupants des places avant et latérales arrière en cas d’activation du capteur de capotage, de série
  • Ceintures de sécurité à 3 points avec prétendeurs, limiteurs de charge et ancrages supérieurs réglables
  • Système d’ancrage LATCH pour sièges
  • Serrures sécurité-enfants aux portières arrière
  • Carrosserie avec des zones de déformation avant et arrière et une zone occupants
  • Contrôle dynamique du véhicule avec système de traction asservie, de série
  • Moniteur de la pression des pneus avec affichage de la pression de chaque pneu, de série
  • Dispositif d’alerte de gonflage des pneus, de série
  • Système d’avertissement sur l’angle mort en option (SV Technologie, SL Platine)
  • Système d’alerte de trafic transversal en option (SV Technologie, SL Platine)
  • Système de freinage d’urgence en option (SL Platine)
  • Système de détection des objets en option3 (SV Technologie, SL Platine)
  • Nouveau régulateur de vitesse intelligent2 système de freinage avant d’urgence avec détection des piétons5, en option (SL Platine)

Modèles et fabrication

  • Trois modèles bien équipés : Rogue S, Rogue SV et Rogue SL Platine à traction intégrale ou à traction avant (S et SV)
  • Assemblé par Nissan North America, Inc. (NNA) à Smyrna, au Tennessee.

 

 

# # #

Fiche technique du Rogue 2017 de Nissan

Moteur
Nom QR25DE
Configuration de l’arbre à cames DACT
Orientation Transversale
Nombre de cylindres/configuration 4 cylindres / en ligne
Matériau du bloc moteur et des culasses Aluminium
Cylindrée (litres) 2,5 (2 488 cm3)
Puissance (ch) 170 à 6 000 tr/min
Couple (lb-pi) 175 à 4 400 tr/min
Alésage × course (mm) 89,0 x 100,0
Taux de compression (:1) 10,0
Bougies d’allumage À double pointe de platine
Régime maximal 6 200 tr/min
Commande des soupapes 4 soupapes par cylindre avec système de contrôle de la distribution à variation continue
Système d’admission Injection électronique multipoint séquentielle
Supports du moteur 2 massifs, 1 injecté de liquide contrôlé électroniquement
Carburant recommandé Régulier sans plomb
Niveau d’homologation antipollution Tier 2 Bin 5
Système d’échappement Système double en acier inoxydable comprenant un silencieux principal et un silencieux secondaire

 

Électricité
Allumage Électronique (allumage direct)
Démarreur 12 V-1,7 kW
Alternateur 110 A
Batterie 12 V

 

Groupe motopropulseur TRACTION INTÉGRALE Traction avant
Configuration Moteur avant, traction intégrale Moteur avant, traction avant
Transmission Boîte de vitesses Xtronic avec commutateurs de modes Sport et Eco
Rapports de transmission (:1)
Marche arrière
2,64 - 0,378
0,745
Rapport final (:1) 5,694
Dispositif antipatinage (ABLS) aux 2 roues ou aux 4 roues S
Assistance au démarrage en côte S

 

Freins TRACTION INTÉGRALE Traction avant

Avant
Dimension du disque (diamètre × épaisseur) (po)

Type

Disque ventilé
11,84 x 1,04

Arrière
Dimension du disque (diamètre × épaisseur) (po)

Type Disque ventilé
11,68 x 0,64
Répartition électronique de la force de freinage S
Assistance au freinage S
Dispositif de freinage antiblocage (ABS)
Nombre de roues/canaux/capteurs

S
4‑4‑4

Capteur G pour la traction intégrale S
Frein de stationnement Emplacement Au pied

 

Direction S SV SL Platine
Type À crémaillère à assistance électrique
Assistée S (assistance variable selon la vitesse du véhicule)
Rapport de direction (:1) 17,1
Tours de volant (butée à butée) 3,1
Diamètre de braquage – trottoir à trottoir (en pi) 37,6
Volant En forme de D

S

Inclinaison manuelle

S

Inclinaison manuelle et télescopique

S

Volant gainé de cuir O

S

Volant chauffant O

S

Commandes audio

S

Commandes BluetoothMD HFP

S

 

Suspension

À l’avant
Barre stabilisatrice

Indépendante à jambe de force avec ressorts hélicoïdaux
S

À l’arrière
Barre stabilisatrice

Indépendante, multibras
S

Amortisseurs bitubes/SACHS S

 

Carrosserie/Châssis
Type Monocoque
Matériau (principal) Acier à haute résistance anticorrosion

 

Extérieur

Jantes et pneus S SV SL Platine
7,0J x 17 po en acier avec enjoliveurs S
7,0J x 17 po en alliage d’aluminium S
7,0J x 19 po en alliage d’aluminium S
Pneus  
225/65R17 toutes saisons S S
225/55R19 toutes saisons S
225/65R17 à affaissement limité O
Pneu de secours à usage temporaire

T145/90D16
T155/90D17
Lieu : Sous le plancher de chargement

Traction avant
TRACTION INTÉGRALE

Traction avant
TRACTION INTÉGRALE


S

Moniteur de pression des pneus S (capteur direct avec indication pour chaque pneu)
Dispositif d’alerte de gonflage des pneus S

 

Caractéristiques extérieures S SV SL Platine
Rétroviseurs extérieurs
Type Escamotables, couleur de la carrosserie S S S
Réglage Électrique S
Glace dégivrante S S S
Mémorisation des réglages     S

Pare-chocs avant et arrière
de la couleur de la carrosserie

S
Poignées des portières avant et arrière Noires S    
Poignées des portières avant et arrière Chrome   S S
Calandre – noire avec des touches de chrome S
Déflecteur avant, déflecteurs aux roues avant S
Aileron arrière, déflecteurs aux roues arrière S
Revêtement du soubassement de carrosserie, silencieux, aileron S
Garniture de plaque d’immatriculation chromée S
Pare-brise Teinté en vert + antirayons UV S
Vitres des portières avant Teinté en vert + antirayons UV
Vitres teintées Arrière, 2e rangée S S

Essuie-glaces
À balayage intermittent et à cadence variable à l’avant
Vitre du hayon arrière – fixe avec essuie-glace et lave-glace arrière

S
S

Toit ouvrant panoramique à commande électrique O S

Glace coulissante électrique
(ouverture/fermeture monotouche automatique avec dispositif antipincement)

     
Longerons de toit S S
Barres transversales fixes A A
Capacité du porte-bagages de toit kg (lb) 45 (99,1)
Hayon électrique activé par le mouvement O S

 

Éclairage S SV SL Platine
Phares

Type

Halogène

S S -
DEL - - S

Allumage/extinction automatique

S (extinction seulement) S S

Feux de position diurnes

S S S
Feux de route adaptatifs - - S
Phares antibrouillard avant - S S
Feu de freinage central surélevé S
Feux de position diurnes (DEL) S
Clignotants à DEL intégrés aux rétroviseurs extérieurs S S S
Feux arrière distinctifs en forme de boomerang à DEL S
Lumière dans l'aire de chargement S

 

Intérieur

Habitacle S SV SV Platine
Nombre de places 5 passagers S S S
7 passagers - O -
Matériaux

Tissu de qualité supérieure

S S -

Cuir

- - S
Cuir fauve avec empiècements matelassés - - O
Sièges avant Type Baquet
Sièges avant chauffants « Quick ComfortMC » S S S
Siège du conducteur

6 réglages manuels

S - -

Levier manuel (hauteur)

S - -

6 réglages électriques

- S S
Soutien lombaire électrique - S S
Appuie-tête S, réglable en hauteur

À l'avant

4 réglages manuels

S S -
Siège du passager

4 réglages électriques

- - S
Rabattable S S S
Pochettes au dos des sièges avant S
Siège de la 2e rangée Siège coulissant et inclinable, 3 passagers, banquette rabattable séparément (40/20/40 inclinable avec passage central, rabattable 60/40), système EZ FlexMD S
Siège de la 3e rangée 2 passagers, banquette rabattable séparément (50/50) - O -

 

Audio, navigation et connectivité

S

SV

SL Platine

Système audio et haut-parleurs

 

Radio AM/FM, lecteur CD avec 4 haut-parleurs, port USB auxiliaire, radio par satellite, système BluetoothMD, écran de 5,0 po

S

Radio AM/FM, lecteur CD avec 6 haut-parleurs, port USB auxiliaire, radio par satellite, système BluetoothMD, écran de 5,0 po

S

Chaîne audio BoseMD avec lecteur CD, radio AM/FM, radiocommunication des données, port USB auxiliaire, radio par satellite, 9 haut-parleurs, écran de 7,0 po

S

Port USB (interface pour iPodMD)

S

Lecture des formats MP3

S

Radiocommunication des données (RDS)

S

S

Volume sensible à la vitesse du véhicule

S

Commandes audio intégrées au volant

S

Transmission audio en continu par BluetoothMD

S

Radio par satellite SiriusXMMD (abonnement à SiriusXMMD requis, vendu séparément)

S

Antenne pour radio satellite

S

Système téléphonique mains libres BluetoothMD

S

Fonctionnalité NissanConnectMS avec navigation et applications mobiles, écran tactile couleur de 7,0 po, reconnaissance vocale Nissan pour le réglage de la navigation et de la sonorisation, NavTraffic et NavWeather, SiriusXMMD Travel LinkMD (abonnement à SiriusXMMD requis, vendu séparément)

O

S

NissanConnect avec applications mobiles

O

S

Services NissanConnect fournis par SiriusXMMD (abonnement à SiriusXMMD requis, vendu séparément)

S

 

Insruments  
Cadrans électroluminescents haute définition S

Indicateurs/compteurs

     Indicateur de vitesse

Analogique

     Tachymètre

Analogique

     Température du liquide de refroidissement

Numérique

     Niveau de carburant

Numérique

 

Confort et commodité

S

SV

SL Platine

Prises de 12 V           

Tableau de bord central

S

Console centrale S
Aire de chargement S

Poignées de maintien

Avant – fixe
Arrière – fixe
Hayon - intérieur

2
2
1

Grande boîte à gants style baquet

S

Rétroviseur intérieur

Réglage manuel d'intensité lumineuse

S

S

Rétroviseur intérieur à réglage automatique d'intensité lumineuse avec télécommande universelle HomeLinkMD

S

Assistant de composition de messages texte mains libres

S

Siri EyesMD Free

O

S

Écran de visualisation du périmètre avec fonction de détection des objets en mouvement

O

S

Caméra de marche arrière

S

S

Lampes de lecture doubles

S

Éclairage d'ambiance

S

Pare-soleil avant coulissants avec miroir de courtoisie éclairé et protection

S

Pare-soleil avant coulissant avec miroir de courtoisie éclairé et protection

S

S

Console fixée au pavillon avec espace de rangement pour lunettes de soleil

S

Glaces électriques avec levée/descente monotouche côté conducteur et dispositif antipincement

S

S

S

Réserve de courant (glaces et toit ouvrant)

S

Verrouillage électrique des portières avec fonction sélective de déverrouillage et antiverrouillage, et système de verrouillage automatique

S

Régulateur de vitesse avec commandes au volant

S

Régulateur de vitesse intelligent

S

Système de télédéverrouillage des portières sans clé

S

Console centrale de sièges avant

S

Porte-gobelets (4)

S

Porte-bouteilles – portières (4)

S

Porte-bouteilles – 3e rangée (2)

O

O

Climatisation/chauffage – contrôle manuel de la température

S

S

Régulateur automatique de l'air ambiant bizone

O

S

Bouches de ventilation à la 2e rangée, sur la console centrale

S

Ordinateur de bord avec consommation de caburant, distance à parcourir avec le carburant restant, vitesse moyenne, temps écoulé, température extérieure, contrôle de la pression des pneus avec affichage de la pression de chaque pneu

S

Clé intelligente de NissanMC

S

S

Système de chargement Divide-N-HideMD

S

Crochets d'arrimage dans l'aire de chargement (4 fixés au plancher)

S

Moquette dans l'aire de chargement

S

Contrôle actif en virage

S

Frein moteur actif

S

Contrôle actif du véhicule

S

Système de démarrage à distance1

S

S

 

Sécurité et protection

Systèmes de retenu des occupants

Système de coussins gonflables perfectionné de Nissan avec coussins gonflables complémentaires à deux niveaux de déploiement à l'avant avec capteurs de ceinture de sécurité et de classification de l'occupant

S

Coussins gonflables latéraux complémentaires intégrés aux sièges avant

S

Rideaux gonflables latéraux complémentaires intégrés au pavillon pour protéger la tête des occupants des places avant et latérales arrière en cas d'activation du capteur de capotage

S

Ceinture de sécurité côté portières

À l'avant

3 points (EBA/EBU pour le passager, EBU pour le conducteur)

À l'arrière 3 points EBA/EBU

Ceintures de sécurité centrales                               

À l'arrière

3 points EBA/EBU

Bouton de verrouillage des glaces électriques

S

Système d'ancrage pour siège d'enfant

S

Système LATCH

S

Serrures arrière sécurité-enfants

S

 

Sécurité passive

Carrosserie avec zones de déformation à l'avant et à l'arrière
Colonne de direction à absorption d'énergie
Bandes de plissement dans le capot et crans de sécurité
Renforts latéraux de carrosserie
Dispositif de verrouillage du sélecteur de vitesses

S

Contrôle dynamique du véhicule

S
Système de traction asservie S

 

Systèmes de sécurité, de protection et d'aide à la conduite

S

SV

SL Platine

Barillet de serrure inviolable aux portières
Système antivol
Système antidémarrage

 

S

Système de freinage d'urgence avec détection des piétons

S

Dispositif de surveillance de l'angle mort

O

S

Système de détection de sortie de voie

S

Prévention de sortie involontaire de voie

S

Alerte de trafic transversal

O

S

 

Dimensions

Extérieur mm (po)

TRACTION INTÉGRALE

Traction avant

Empattement

2 706 (106,5)

Longueur hors tout

4 630 (182,3)

Largeur hors tout

1 840 (72,4)

Hauteur hors tout sans longerons de toit

1 685 (66,3)

1 685 (66,3)

Hauteur hors tout avec longerons de toit

1 714 (67,5)

1 714 (67,5)

Largeur de bande de roulement

FR:1 595 (62,8); RR:1 595 (62,8)

Garde au sol minimale

193 (7,6)

188 (7,4)

Coefficient de traînée (Cx)

0,33

Angle d'approche (degrés)

17,4

Angle de sortie (degrés)

25,0

Angle de rampe (degrés)

18,6

 

Intérieur mm (po)

À l'avant

2e rangée

3e rangée

Garde au toit (sans toit ouvrant)
Garde au toit (avec toit ouvrant)

1 057 (41,6)
1 003 (39,5)

978 (38,5)
930 (36,6)

879 (34,6)
879 (34,6)

Espace aux jambes

1 092 (43,0)

963 (37,9)

796 (31,4)

Espace aux hanches

1 372 (54,0)

1 322 (52,1)

 1 067 (42,0)

Espace aux épaules

1 438 (56,6)

1 420 (55,9)

1 253 (49,3)

 

Poids

TRACTION INTÉGRALE

Traction avant

 

S

SV

SL Platine

S

SV Platine

SL

À vide                                                

Avant-lb

 2 035

 2 039

2 052

 1 993

 1 997

s.o.

Avant-kg 923 925 931 904 906 s.o.

 

Arrière-lb

1 497

 1 506

 1 552

 1 400

 1 415

s.o.

Arrière-kg 679 683 704 635 642 s.o.

 

Total-lb

 3 532

 3 545

 3 605

 3 393

 3 413

s.o.

Total-kg 1 602 1 608 1 635 1 539 1 548 s.o.

Répartition du poids (%)

Avant/ Arrière

58/42

58/42

57/43

59/41

59/41

s.o.

PNBV kg (lb)

2 122 (4 678)

2 036 (4 489)

 

Capacités

Réservoir de carburant en litres (gallons)

55 (12,1)

Huile à moteur – litres (pintes)

4,6 (4,9)

Liquide de refroidissement – litres (pintes)

6,7 (7,1)

Remorquage kg (lb)

Flèche d'attelage (équipement adéquat)

454 (1 000)

 

45 (100)

 

Volume L (pi3)
Habitacle (sans toit ouvrant) 2 996 (105,8)
Chargement Sièges de la 2e rangée rabattus

1 982 (70,0)

Sièges de la 2e rangée en position verticale (reculés au max.)

906 (32,0)

Sièges de la 3e rangée en position verticale 266 (9,4)
Total (sans toit ouvrant) 3 848 (135,9)

 

Consommation de carburant selon l'EPA
(Le kilométrage réel peut varier)

TRACTION INTÉGRALE

 Traction avant

Ville/route/combinée                                                                       

s.o.

 s.o.

Classement

VUS intermédiaire

 

 Modèles/ensembles

S

SV

SL Platine

Ensemble SV toit ouvrant : Toit ouvrant panoramique à commande électrique

 

-

O

S

Ensemble SV toit ouvrant + caractéristiques technologiques : Volant chauffant gainé de cuir; pommeau de levier de vitesses gainé de cuir; hayon électrique activé par le mouvement; régulateur automatique de l'air ambiant bizone; NissanConnect avec navigation et applications mobiles; système de navigation Nissan avec orientation
vocale; écran couleur tactile de 7 po; système de reconnaissance vocale de Nissan pour la navigation et les commandes audio; SiriusXM Traffic; Siri EyesMD Free; écran de visualisation du périmètre; technologies du « bouclier de sécurité »; système d'avertissement sur l'angle mort; système de détection des objets en mouvement; système d'alerte du trafic transversal 

 

-

O

S

Ensemble SV toit ouvrant + caractéristiques technologiques + ensemble famille : 3e rangée de sièges; pneus à affaissement limité

 

-

O

-

Ensemble intérieur SL Platine Réserve : Sièges rehaussés de cuir fauve haut de gamme avec empiècements en cuir matelassé spéciaux

 

-

-

O

S – Standard O – En option A – Accessoire

1. Des lois peuvent s'appliquer dans la province où vous vous trouvez; veuillez en prendre connaissance avant d'utiliser le produit.

 

 

 

Nissan annonce les prix canadiens en vigueur pour le Rogue 2017

  • Le Rogue, populaire multisegment, est prévu de rester le meilleur vendeur de Nissan en 2017
  • L'extérieur remanié comprend une nouvelle partie avant de conception dynamique, agrémentée des éléments esthétiques distinctifs de Nissan, ainsi qu'un hayon électrique activé par le mouvement, offert en option
  • Les nouvelles technologies du « bouclier de sécurité » offertes en option comprennent le Système de freinage avant d'urgence avec détection des piétons et le régulateur de vitesse intelligent
  • Il s'agit d'un véhicule phare du programme « L'année du camion » de Nissan, dont font aussi partie les camionnettes Pathfinder, Armada et TITAN
  • Nouveauté en option, l'ensemble intérieur Platine Réserve caractérisé par des sièges rehaussés de cuir fauve avec des garnitures matelassées.

Mississauga, Ont. – Nissan a annoncé aujourd'hui les prix en vigueur au Canada pour le nouveau Rogue 2017 qui est dorénavant en vente chez tous les concessionnaires Nissan du pays. Les prix commencent à 25 248 $1 pour le modèle Rogue S à traction avant.

Le Nissan Rogue, le modèle le plus vendu de Nissan au Canada, a été repensé pour l'année-modèle 2017. Il arbore désormais une carrosserie et un habitacle redessinés et dispose d'une gamme élargie de technologies du bouclier de sécurité de Nissan, notamment l'option du système de freinage avant d'urgence avec détection des piétons2.

Nissan a aussi annoncé la production d'une version en quantité limitée, le « Nissan Rogue 2017 : Édition limitée Rogue One Star Wars » destiné aux marchés canadien et américain. Le véhicule sera dévoilé mondialement au salon de l'auto de Los Angeles 2016 dans quelques jours.

Les prix de détail suggérés par le fabricant (PDSF)1 du Nissan Rogue 2017 :

Modèle

PDSF

Rogue S traction avant

25 248 $

Rogue S traction intégrale

27 448 $

Rogue SV traction avant

27 648 $

Rogue SV traction intégrale

29 848 $

Rogue SV traction intégrale + toit ouvrant

31 148 $

Rogue SV traction intégrale + toit ouvrant + ensemble Technologie

32 598 $

Rogue SV traction intégrale + toit ouvrant + ensemble Technologie + ensemble Famille

33 598 $

Rogue SL Platinum traction intégrale

36 098 $

Rogue SL Platinum traction intégrale + ensemble intérieur Réserve

36 598 $

Frais de livraison et de manutention : 1 795 $.

Le Nissan Rogue 2017

Depuis le lancement, en 2014, de la deuxième génération entièrement repensée du Nissan Rogue, les ventes de ce dernier ont été en s'accroissant pendant deux années consécutives. Une autre avancée majeure aura lieu en 2017 pour ce véhicule, qui affichera une nouvelle allure, sera davantage fonctionnel et comportera une gamme élargie de technologies du « bouclier de sécurité » de Nissan.

Comme c'était le cas pour les modèles des années précédentes, le Rogue 2017 offre en option 3 rangées de sièges pouvant accueillir jusqu'à 7 passagers, ainsi qu'une répartition exceptionnelle de l'espace passagers et de chargement, grâce à son système de sièges novateur EZ FlexMC et à son système de rangement Divide-N-HideMD.

L'extérieur remanié comprend une nouvelle partie avant de conception dynamique, agrémentée des éléments esthétiques distinctifs de Nissan, ainsi qu'un hayon électrique activé par le mouvement, offert en option, et de nouvelles technologies du « bouclier de sécurité » qui sont offertes en option, soit le régulateur de vitesse intelligent3 et le système de freinage avant d'urgence avec détection des piétons2.

Parmi les améliorations apportées à l'intérieur du Rogue 2017, mentionnons un nouveau volant en forme de D et une boîte de transmission avec mode Sport et levier de vitesses gainé de cuir, de même qu'un volant chauffant, un siège et un rétroviseur du conducteur à mémoire et un démarreur à distance offerts en option4. Les matériaux de l'habitacle et les caractéristiques de conception améliorés comprennent de nouveaux éléments de finition pour les portes et le tableau de bord, un nouveau pommeau de levier de vitesses, une console centrale et un couvercle de console repensés ainsi qu'un nouveau tissu pour les sièges. Le résultat est une apparence haut de gamme partout dans l'habitacle spacieux du Rogue. Une autre nouveauté est l'ensemble intérieur Platine Réserve (offert en option sur le Rogue SL Platinum) caractérisé par des sièges rehaussés de cuir fauve avec des garnitures spéciales en cuir matelassé.

Tous les modèles Rogue 2017 sont pourvus d'un moteur nerveux de 2,5 L à 4 cylindres développant 170 ch et un couple de 175 lb-pi. Le moteur est jumelé à une boîte de vitesses Xtronic évoluée avec mode Sport de série et commutateurs de mode ECO. Le Rogue 2017 est proposé en traction intégrale intuitive ou en traction avant.

La consommation de carburant5 est évaluée à 9,2 L/100 km en ville, 7,0 L/100 km sur la route et 8,2 L/100 km en mode combiné pour les modèles à traction avant. Quant à celle des modèles à traction intégrale, elle est évaluée à 9,6 L/100 km en ville, 7,4 L/100 km sur la route et 8,6 L/100 km en mode combiné5.

Parmi les caractéristiques technologiques du Rogue offertes en option figurent le système NissanConnectMS avec navigation, des applications mobiles et services, un écran couleur tactile de 7,0 po, le système de reconnaissance vocale de Nissan pour la navigation et les commandes audio, SiriusXMMD Travel Link et SiriusXMMD Traffic (abonnement à SiriusXMMD requis, vendu séparément), l'écran de visualisation du périmètreMD avec système de détection des objets en mouvement6, le système d'avertissement sur l'angle mort par radar et, nouveaux pour 2017, le régulateur de vitesse intelligent (RVI)3 et le système de freinage avant d'urgence avec détection des piétons2.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Rogue 2017, ainsi que de l'information sur la gamme complète des véhicules Nissan, veuillez consulter la page NissanNews.com.

# # #

  1. Le PDSF ne comprend ni les taxes, ni les droits de propriété, ni les droits d'immatriculation, ni les frais de transport applicables. Le concessionnaire fixe le prix réel. Le prix réel est fixé par le concessionnaire. Les prix et les caractéristiques sont sujets à changement sans préavis. Frais d'expédition et de manutention : 1795 $.
  2. Le système de freinage avant d'urgence avec détection des piétons ne saurait remplacer une conduite responsable. Il est possible que le système n'assure pas la fonction d'avertissement ou de freinage nécessaire dans certaines conditions. Des restrictions s'appliquent. Veuillez consulter le Manuel du propriétaire pour obtenir plus de renseignements.
  3. Le régulateur de vitesse intelligent n'est ni un système de prévention des collisions, ni un dispositif d'alarme. Il est conçu pour limiter l'utilisation des fonctions de freinage. Le défaut d'appliquer les freins pourrait entraîner un accident.
  4. Des lois peuvent s'appliquer dans la province où vous vous trouvez; veuillez en prendre connaissance avant d'utiliser le produit.
  5. Consommation de carburant fondée sur les estimations de 2017 de l'EPA visées pour le Rogue 2017. Données de l'EPA non disponibles au moment de la publication. Consommation de carburant visée pour 2017 : estimation de 9,2 L/100 km en milieu urbain, 7,0 L/100 km sur route ou 8,2 L/100 km en mode combiné pour les modèles à traction avant, ou 9,6 L/100 km en milieu urbain, 7,4 L/100 km sur route ou 8,6 L/100 km en mode combiné pour les modèles à traction intégrale, selon les résultats des essais internes de Nissan, sous réserve de la confirmation de l'EPA. La consommation réelle peut varier selon les conditions de conduite. Utiliser à des fins de comparaison seulement.
  6. Le système AVM avec système de détection des objets en mouvement ne permet pas d'éliminer complètement les angles morts et il est possible qu'il ne détecte pas chaque objet. Le détecteur des objets en mouvement fonctionne à une vitesse inférieure à 8 km/h. Vérifiez toujours les alentours avant de déplacer le véhicule. Ne peut remplacer les procédures appropriées en cas de marche arrière. Retournez-vous toujours pour vérifier ce qui est derrière vous avant de faire marche arrière.
Nissan Logo